Одной из самых популярных языковых “путаниц” является использование глаголов to be и to do . Имеется в виду подмена одного глагола другим, которая происходит в следствии непонимания функций и значений этих слов.
Мы уже подробно рассказывали о глаголе to be , поэтому сейчас сконцентрируемся на сравнении использования глаголов в ситуациях, в которых чаще всего и возникает путаница.
Сильный и слабый глагол
В английском языке есть две большие категории глаголов - сильные и слабые.
К сильным глаголам относятся модальные глаголы и их эквиваленты, have got, вспомогательные глаголы (do/ does/ did) и to be
. Сильные глаголы самостоятельно образуют отрицательные конструкции и вопросы:
Must he go to the dentist? - I must go to the dentist./ I mustn’t eat apples.
В случае со слабыми глаголами мы не в состоянии без вспомогательных построить вопрос или отрицание, избежав ошибки:
I live to Paris.
Live
you in Paris? - ошибка/
Верным будет сказать: Do
you live
in Paris?
He lives
not
in Paris.
- ошибка/
Верным будет сказать: He doesn’t live
in Paris.
Итак, мы используем вспомогательный do или две другие его формы (does/ did ) для того, чтобы корректно формировать вопросы и отрицания.
Ошибка рождается, когда студенты (под этим словом мы подразумеваем всех изучающих иностранный язык от мала до велика) начинают использовать вспомогательные глаголы для форм to be :
He is Liza’s brother.
Does
he is
Liza’s brother? - ошибка
He doesn’t is
Liza’s brother.
- ошибка
Несомненно формы глагола to be
не похожи на свою начальную форму. Полагаем, именно это может сбить с толку.
Следует запомнить: am, is, are, was, were
являются сильными глаголами и никогда не используют вспомогательный do
:
Is
he Liza’s brother?
- правильно
He isn’t
Liza’s brither.
- правильно
А вот do напротив. Сам по себе как смысловой этот глагол является слабым и имеет значение делать . Соответственно нуждается в помощи вспомогательного, совпадающего с ним по написанию и произношению do , который не переводится на русский язык и выполняет чисто грамматическую функцию :
I do
exercises every day.
Do
I do
exercises every day?
- правильно
I don’t do
exercises every day.
- правильно
Do
I exercises every day?
- ошибка
I don’t
exercises every day.
- ошибка/ Это предложение лишено смысла и будет переводится “Я не упражнения каждый день
”. Хочется сразу спросить “не что
? упражнения”
Вспомогательный глагол
Второй серьезной проблемой порой становится выбор вспомогательного глагола
.
Большинство курсов построены таким образом, что знакомство с английской грамматикой и языком в целом начинается именно с глагола to be - быть, являться, находиться где-либо
. Студенты настолько привыкают к конструкциям с to be
, что для них совершенно логичным становится их использование в качестве вспомогательного глагола
. Он фактически теряет свое значение и предложения подобного рода становятся равными грамматически:
She is
in Paris.
She lives
in Paris.
Допустим, что по контексту возможно перевести их оба как “Она живет в Париже ”. Происходит следующее:
Is
she in Paris?
- правильно
Is
she live
in Paris?
- ОШИБКА
To be никогда не будет использоваться в роли вспомогательного глагола к слабому, если только это не конструкции Continuous или Passive, которые включают в свой состав to be :
Is
she living
in Paris?
- правильно/ Present Continuous
The work wasn’t done
.
- правильно/ Passive
Проверить очень просто. Задайте вопрос к смысловому глаголу, например, жить (что делать? ). Именно делать (do/ does/ did ) станет вспомогательным.
Мы имеем дело не с БЫТЬ , а с ДЕЛАТЬ :
Does
she live
in Paris?
- правильно
She doesn’t live
in Paris.
- правильно
Желаем вам сделать правильный выбор и добиться больших успехов в обучении!
Виктория Теткина
Подружиться с глаголом to be просто необходимо. Если на первых этапах он поможет вам строить простые предложения, то на последующих с его помощью вы усвоите сложные конструкции страдательного залога, длительные временные формы.
Начнем знакомиться со словарного значения . Глагол to be переводится «быть, есть, находится». Хотя, несмотря на наличие этого слова в предложении, вы не всегда встретите его русский вариант, он часто опускается. Некоторые специалисты в данной области рекомендуют в самом начале все же для себя переводить его, так вы не потеряете сказуемое.
They are at home. — Они (находятся) дома.
We are students. — Мы (есть) студенты.
I am a girl. — Я (есть) девочка.
He is a doctor. — Он (есть) доктор.
Спряжение глагола to be
Посмотрев на примеры, вы спросите, что такое «is, am, are», ведь речь идет о to be. В этом-то и секрет. Если остальные части речи этой группы могут либо изменять окончание, либо не меняться совсем, то этот «фрукт» в большинстве случаев принимает абсолютно другую форму (исключения составляют случаи, когда требуется инфинитив: после модальных глаголов, в повелительных предложениях).
Все зависит от подлежащего и времени . Давайте посмотрим на Present Simple. Если это местоимение I , то нам необходимо изменить be на am , she (he, it) — is, they (you, we) — are . Подлежащее чаще всего стоит на первом месте, поэтому его легко узнать. Очень часто в тупик ставит тот момент, что главный член предложения выражен не местоимением, а существительным. Как быть в этом случае? Например, my mother (мама) — это кто? — она, значит she, а с этим местоимением мы используем is.
Таблица глагола to be поможет все разложить по полочкам:
| Местоимение | to be в Present | to be в Past | to be в Future |
| I (я) | am a student | was a student | will be a student |
| He (он) | is a student | was a student | will be a student |
| She (она) | is a student | was a student | will be a student |
| It (оно, это) | is a student | was a student | will be a student |
| We (мы) | are students | were students | will be students |
| You (ты) | are a student | were a student | will be a student |
| They (они) | are students | were students | will be students |
Построение предложений
Итак, с to be можно построить разные типы предложений, при этом не используя других вспомогательных глаголов.
+ (утвердительное) The book is boring. — Книга скучная. (Подлеж. + to be + второстепенные)
— (отрицательное) The book is not boring. — Книга не скучная. (Подлеж. + to be + not + второстепенные)
? (вопросительное) Is the book boring? — Книга скучная?(To be + подлеж. + второстепенные)
Сокращенные формы:
I am = I’m, she (he, it) is = she’s (he’s, it’s), we (they, you) are = we’re (they’re, you’re)
am not = am not, is not = isn’t, are not = aren’t; was not = wasn’t, were not = weren’t
Функции в предложении
В предложениях to be может выполнять разные роли. Самыми основными функциями являются:
1. Как смысловой глагол
Peter is my friend. — Петя мой друг.
They were at home. — Они были дома.
The solution was completely unexpected. — Решение было абсолютно неожиданным.
I cannot be at work. — Я не могу быть на работе.
Be attentive. — Будь внимателен.
2. Как вспомогательный глагол
- В Present Continuous, где любая из форм глагола to be не переводится (не имеет лексического смысла, только грамматический).
I am reading their decission to my sister right now. — Я читаю их решение сестре прямо сейчас.
They were drinking coffee when I came. — Они пили кофе, когда я пришел.
She will be sleeping at this time tomorrow. — Она будет спать завтра в это время.
- В пассивных конструкциях
The letter was written to my sister. — Письмо было написано моей сестре.
These flowers are grown every year. — Эти цветы выращивают каждый год.
The money has already been stolen. — Деньги уже были украдены.
The terrifying story will be forgotten tomorrow. — Страшная история будет завтра забыта.
3. Как глагол связка, который переводится «заключается в том, чтобы; значит, это», в примерах.
Pessimism is a lack of hope. — Пессимизм — это отсутствие надежды.
One plus two is three. — Один плюс два (равно) три.
Our aim is to raise the social level. — Она задача заключается в том, чтобы поднять социальный уровень.
This problem is of great interest. — Эта проблема представляет большой интерес.
4. Как modal verb используется в значении «должен, следует, запланированное действие или договоренность». Употребляются формы глагола to be: was/were или is/am/are.
We were to meet last Friday. — Мы должны были встретиться в прошлую пятницу.
Mary and John are to marry in June. — Мэри и Джон поженятся в июне.
Употребление в различных сочетаниях приходится учить наизусть, так как их основы не подчиняются никаким правилам. Давайте рассмотрим наиболее употребляемые у стойчивые выражения:
to be about + инф. — собираться что-либо сделать
to be back — вернуться
to be present — присутствовать
to be up — закончиться
to be well — быть здоровым
to be ready for — быть готовым
to be absent, to be away — отсутствовать
to be good at — иметь способности к чему-либо
to be married — быть женатым
to be ill — быть больным
to be engaged — быть помолвленным
to be on duty — дежурить
to be sorry for smb (about smth) — сожалеть о ком-то (о чем-то)
to be acquainted with — быть знакомым с
to be interested in — интересоваться чем-либо
to be in time — быть вовремя
to be fond of — увлекаться
to be right — быть правым
to be over — окончиться
to be glad — быть довольным
to be late — опаздывать
to be hungry (thirsty) — быть голодным (испытывать жажду)
to be wrong — быть неправым
to be mistaken — ошибаться
to be on — идти (о фильме)
to be tired — быть уставшим
to be on pension — быть на пенсии
to be afraid of — бояться
to be worth doing smth — стоит делать что-либо
to be sure — быть уверенным
Ну, давайте подытожим. Со спряжениями глагола to be не должно возникнуть проблем, если их основательно запомнить. На первое время будет достаточно понять употребление этой «изменчивой натуры», а постепенно, осваивая другие грамматические правила, вы поймете и все остальные особенности и детали.
Сегодня мы рассмотрим глагол be to. С помощью этого глагола мы говорим о необходимости сделать что-то по договоренности, плану или приказу.
Из этой статьи вы узнаете: в каких ситуациях мы употребляем be to, как правильно построить все виды предложений с этим глаголом, схемы и примеры предложений.
Употребление и перевод глагола be to в английском языке
Глагол be to подразумевает то, что вам нужно сделать что-либо, так как вы уже заранее договорились с кем-то об этом. Мы можем перевести его, как «условились/договорились/собрались/должен». Мы используем этот глагол в настоящем и прошедшем времени.
В отличие от глагола must, который также переводится как "должен", человека не заставляют делать что-то. Вы просто пообещали кому-то сделать что-то, договорились о том, что сделаете это, поэтому считаете, что "должны". Например, вы заранее договорились пойти с подругой в магазин, чтобы помочь выбрать подарок, поэтому вы должны пойти с ней в магазин.
Употребляется be to в следующих ситуациях:
1. Используется, когда мы говорим о какой-то взаимной договоренности
Например: Они договорились бегать по утрам
We are
to
go shopping.
Мы договорились пройтись по магазинам.
He is to
reply to the letter.
Он должен (потому, что обещал) ответить на письмо.
2. Используется, чтобы дать приказ или сказать кому-то о правиле
Например: Весь персонал должен носить униформу.
She is to
start work at 9 a.m.
Она должна начать работать в 9 утра.
You are
to
keep clean this room.
Ты должен поддерживать чистоту этой комнаты.
3. Используется, чтобы узнать дальнейшие инструкции
или спросить кого-то о том, что следует сделать
Например: Что я должен спросить у нее?
What am I to
cook?
Что я должен приготовить?
What are they to
buy?
Что они должны купить?
4. Используется, чтобы сказать о запрете что-либо делать
Например: Ты не должен парковаться здесь.
They are not to
speak with strangers.
Им запрещено разговаривать с незнакомцами.
She is not to
drive a car.
Ей запрещено водить машину.
Образование утвердительных предложений с глаголом be to в английском языке
Этот глагол мы можем использовать как в прошедшем, так и в настоящем времени. Давайте рассмотрим правило образования для каждого из времен.
Утвердительные предложения с глаголом be to в настоящем времени
Чтобы сделать какое-то утверждение, нам нужно поставить be в настоящее время (am/are/is). Схема образования будет следующей:
Тот, о ком идет речь + am/is/are + to + действие
| I | am | ||
| You | |||
| We | are | meet | |
| They | to | wait | |
| She | return | ||
| He | is | ||
| It |
I am to
call him at three o’clock.
Я должна позвонить ему в три часа.
He is to
wait for me in the shop.
Он должен подождать меня в магазине.
Утвердительные предложения с глаголом be to в прошедшем времени
Чтобы сказать предложение в прошедшем времени, нам нужно поставить глагол be в прошедшую форму - was/were. Схема образования такого предложения будет следующей:
Тот, о ком идет речь + was/were + to + действие
| I | was | ||
| You | |||
| We | were | meet | |
| They | to | wait | |
| She | return | ||
| He | was | ||
| It |
They were to
bring a cake.
Они должны были принести торт.
She was
to
cook a diner.
Она должна была приготовить ужин.
Образование отрицательных предложений с глаголом be to в английском языке
При прибавление частицы not к глаголу be to, он приобретает значение запрета. Давайте рассмотрим образование такого предложения в настоящем и прошедшем временах.
Отрицательные предложения с глаголом be to в настоящем времени
Чтобы запретить кому-либо делать что-либо, нам нужно к нашему be добавить частицу not. Схема предложения будет следующей:
Тот, о ком идет речь + am/are/is + not + to + действие
| I | am | ||
| You | |||
| We | are | meet | |
| They | not to | wait | |
| She | return | ||
| He | is | ||
| It |
I am not
to tell it.
Я не должна говорить это. (Мне запрещено говорить это)
They are not
to move this furniture.
Им запрещено передвигать мебель.
Отрицательные предложения с глаголом be to в прошедшем времени
В прошедшем времени мы добавляем частицу not к глаголу be, который принимает форму прошедшего времени - was или were. Схема образования:
Тот, о ком идет речь + was/were + not + to + действие
| I | was | ||
| You | |||
| We | were | meet | |
| They | not to | wait | |
| She | return | ||
| He | was | ||
| It |
She was
not
to copy these documents.
Она не должна была копировать эти документы.
We were
not
to spend all money.
Нам было запрещено тратить все деньги.
Образование вопросительных предложений с глаголом be to в английском языке
Чтобы спросить, договорились ли вы с кем-то о чем-либо, нам нужно вынести наше be в нужном времени на первое место. Давайте рассмотрим, как это происходит для каждого из времен.
Вопросительные предложения с глаголом be to в настоящем времени
Чтобы задать вопрос в настоящем времени, мы выносим am/are/is на первое место. Схема образования будет следующей:
Am/are/is + тот, о ком идет речь + to + действие?
| Am | I | ||
| you | |||
| Are | we | meet? | |
| they | to | wait? | |
| he | return? | ||
| Is | she | ||
| it |
Are
you
to
meet in the subway?
Вы договорились встретиться в метро?
Is
she to
buy a present?
Она должна купить подарок?
Вопросительные предложения с глаголом be to в прошедшем времени
Чтобы задать вопрос в прошедшем времени, мы выносим was/were на первое место. Схема образования будет следующей:
Was/were + тот, о ком идет речь + to + действие?
| Was | I | ||
| you | |||
| Were | we | meet? | |
| they | to | wait? | |
| he | return? | ||
| Was | she | ||
| it |
Was
she
to
read this book?
Она должна была прочитать эту книгу?
Were
we
to tidy up our room?
Мы должны были убрать свою комнату?
Вопросительные предложения с уточняющими словами
Чтобы уточнить какую-либо информацию, мы используем следующие слова:
- What - что
- Where - где
- Who - кто
- Which - который
- Why - почему
- When - когда
При вопросе мы ставим эти слова на первое место, а дальше идет порядок слов, как в обычном вопросе. Be изменяется в зависимости от времени, также, как в обычном вопросе. Схема образования:
Уточняющее слово + be + тот, о ком идет речь + to + действие?
Итак, мы полностью рассмотрели глагол be to. А теперь самое время перейти от теории к практике.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык:
1. Она должна сделать два упражнения.
2. Они должны были принять решение?
3. Мне было запрещено открывать эту коробку.
4. Он должен встретить ее в аэропорту.
5. Им запрещено покидать это помещение.
6. Он должен перезвонить тебе?
7. Что они должны написать?
8. Я должна навестить бабушку в эти выходные.
9. Где они должны встретиться?
Свои ответы оставляйте в комментариях.
В английском языке присутствует фиксированный порядок слов, соблюдение которого в русском языке необязательно: подлежащее (subject) — сказуемое (predicate/verb) — дополнение (object). В русском мы можем менять слова местами и глаголы-связки нам не нужны.
Например, можно сказать: «Она счастлива» или «Счастлива она».
В английском языке такого делать нельзя. В предложении должны присутствовать все главные члены предложения (subject, verb, object) и в определенном порядке. Поэтому, если нет других смысловых глаголов, используется глагол-связка to be.
В отличие от других английских глаголов, глагол to be спрягается (т.е. изменяется по лицам и числам)
Форма настоящего времени
Форма прошедшего времени
Сокращенные формы глагола to be:
I am = I’m
He is = He’s
They are = They’re
He is not = He isn’t
We are not = We aren’t
Употребление глагола «to be»/ Use
(где использовать?)
1. полноценный смысловой глагол «быть, существовать, находиться»
I think, therefore I am . — Я мыслю, следовательно, существую.
2. выступает в роли глагола-связки (т.е. связывает подлежащее с другими членами предложения)
She is happy. — Она счастлива.
We are from Japan. — Мы из Японии.
3. в роли вспомогательно глагола (auxiliary verb) в
I’m writing an e-mail. — Я пишу имейл.
She is cooking dinner. — Она готовит обед.
Loading...